Jim,
Have you considered a solar powered mini-split air conditioning system? I self-installed one in my garage as an experiment and it has worked well. I have 6-385 watt panels mounted on a platform I built in the back yard behind the garage. The unit only requires 3 panels to run but I wanted excess capacity in case of partial sun. It’s also hooked up to 230v from my garage AC panel, and it switches automatically to AC power when it’s totally cloudy or at night.
We live in hot and hurricane prone Texas and the garage is my back up “cool room” in case we lose power. It’s also a heater for the winter when we lose power from our old, creaky, mismanaged grid. I just leave the unit running all day in the garage so I can easily cool off after working in the yard or doing other projects. I’m trying to talk my wife into letting me install one downstairs in our house for additional, more efficient cooling over our traditional (almost 100,000 total BTU!) air conditioning we use.
I have the ACDC12 unit and it cools the garage sufficiently, even though it’s not well insulated. They also sell a bigger 18000 btu unit. These systems don’t require any batteries, which makes the install easier and cheaper. I have no affiliation with the company, but just think running air conditioning and heat off solar is pretty neat!