From the actual Vanguard report: “…These are just some examples from How America Saves 2022—an examination of retirement plan data from 5 million defined contribution (DC) plan participants across Vanguard’s recordkeeping business.”
So, the data exclude all the people who don’t have any defined-contribution retirement plan, let alone one (or more) at Vanguard.
Next.